العائلة المقدسة

يا يسوع ومريم ويوسف، إني أعطيكم نفسي وروحي وجسدي.
يا يسوع ومريم ويوسف، أعينوني الآن وفي ساعة موتي.
يا يسوع ومرمي ويوسف، أرقدوني بين أيديكم بسلام.

كیریالیسون، كریستالیسون، كیریالیسون

یا ربنا یسوع المسیح، أنصت إلینا
یا ربنا یسوع المسیح، استجبنا
أیھا الآب السماوي الله، ارحمنا
یا ابن الله مخلّص العالم، ارحمنا
أیّھا الروح القدس الله، ارحمنا
أیّھا الثالوث القدوس الإلھ الواحد، ارحمنا
أیّھا الربّ یسوع، ابن الله الحيّ، لقد صرت إنسانا حبا بنا، فقدست الروابط الأسریة، ارحمنا

يا عائلة الناصرة المقدّسة، علّمينا الخشوع والتأمّل إجعلينا مستعدّين لسماع الإلهامات وكلمات المعلّمين الحقيقيّين.
علّمينا ضرورة عمل التحضير، والدرس والحياة الداخليّة الشخصيّة، وضرورة الصلاة التي لا يراها إلاّ الله وحده في الأعماق.
علّمينا كيف تكون العائلة، وشركة المحبّة فيها، وجمالها البسيط والرصين، وقُدسيّتها وحرمتها التي لا تُمَسّ.
آمين

يا يسوع يا مخلصنا المحب، يا من أتيت لتنير العالم بتعليمك و مثالك.
لقد ارتضيت أن تقضي الجزء الأعظم من حياتك في تواضع و طاعة لمريم و يوسف في بيت الناصرة الفقير مقدّساً بذلك العائلة التي كانت ستصبح مثالاً لكلّ العائلات المسيحية، تكرّم و اقبل عائلتنا فيما تكرّس نفسها لك اليوم.

احمنا و ارعنا هذا اليوم و زيّنا بخوفك المقدّس و امنحنا السلام الحقيقي و الاتفاق في الحبّ المسيحي، حتى نتمكن جميعاً و بدون استثناء، من خلال عيشنا على مثال عائلتك المقدّسة، من التمتع بالفرح الأبدي.